1- IL ETAIT UNE FOIS GEORGE
Le jour où les toilettes de la station Mir en l'écrasant mettent brusquement fin à sa vie, George Lass découvre, du haut de ses 18 ans, que la mort ne ressemble en rien à ce qu'elle imaginait. Engagée pour récupérer les âmes des autres avant qu'ils ne meurent, elle se trouve à contrecoeur soudainement en lice pour un job dont elle n'aurait jamais soupçonné l'existence : faucheur d'âmes!
2- APPRENTIE FAUCHEUR D'AMES
Tout en cherchant le moyen de gagner sa vie, George Lass doit faire son apprentissage de "faucheur d'âmes". Mais, difficile pour une adolescente farouchement rebelle de se plier à toute forme d'autorité. Cependant, touchée par la souffrance des âmes retenues prisonnières dans les corps des défunts, elle accepte ces nouvelles responsabilités.
3- RETOUR A LA MAISON
George ne peut s'empêcher d'essayer de reprendre contact avec sa famille, et notamment avec sa petite soeur Reggie. Mais elle va se rendre compte qu'essayer de renouer avec le passé a un prix.
4- COMBATTRE LE DESTIN
George trouve un échappatoire aux règles de faucheur et décide d'épargner la prochaine personne dont elle doit collecter l'âme. Elle apprend rapidement à ses dépends que si l'on donne un coup de main au destin, le Destin nous le renvoie aussitôt...
5- EMBROUILLAMINI CHEZ LES FAUCHEURS
George se rend compte que même "non-morte", elle a besoin d'amis. Elle essaie par conséquent de se lier d'amitié avec ses collègues faucheurs. Et alors qu'elle commence à sympathiser avec Betty, cette dernière passe de l'autre côté...
6- UN ESPACE A SOI
Depuis qu'elle a perdu Betty, George est désemparée. Mais une nouvelle faucheuse rejoint le groupe, une certaine Daisy Adair. Reuben lui demande d'emménager avec george afin que les deux femmes fassent connaissance. Mais Daisy se révèle plutôt envahissante.
7- LA PETITE VOIX
George connaît sa première histoire d'amour d'après vie avec un jeune schizophrène du nom de Ronnie. Ce dernier possède l'étrange faculté de voir les sépulcreux et est persuadé qu'il va mourir.
8- DU RIFIFI EN CUISINE
Après avoir hérité d'un superbe chien de l'une des personnes dont elle a pris l'âme, la vie de George va se compliquer! Elle va devoir changer plusieurs fois d'appartement... Quant à Reuben, le décès du cuisinier Angus Cook lui permet de devenir propriétaire du restaurant "Der Waffe Haus".
9- LES DIMANCHE MATIN
George doit saisir l'âme d'un jeune étudiant à l'université. Mason, voyant là l'occasion de s'approvisionner en calmants et autres amphétamines, décide de l'accompagner. Une fois la mission de George terminée, Mason vient en aide à Charlotte, une jolie étudiante sur le point d'être violée. Parallèlement, la contractuelle Roxy connaît quelques déboires avec un chauffard qui refuse de payer ses PV...
10- UN AIR D'INACHEVE
Alors qu'elle désespère face à la modestie de son saliare et à un emploi de bureau des plus ennuyants, george reçoit la visite de Daisy. Cette dernière, qui vient de collecter l'âme d'une milliardaire, lui propose de l'aider à arnaquer son seul héritier : son fils, Mathew Hourihan. Au début réticente, George accepte finalement la proposition indécente de Daisy...
11- LA VIE EST PLEINE DE SURPRISES
George accepte un nouveau job trouvé sur internet dans le seul but de pouvoir s'acheter un vélo. Delores, attristée par son départ, prépare une fête d'adieu. Mason, quant à lui, doit saisir deux âmes en banlieue et Daisy est en conflit avec un peintre récalcitrant qui lui réclame le tableau qu'elle lui a volé...
12- OISEAUX DE NUIT
Incapable de trouver le sommeil et obnubilée par sa vie passée et post-mortem, George se rend au restaurant "der Waffe Haus" où elle retrouve les autres faucheurs en train de remplir un test d'évaluation sous l'oeil attentif de Reuben. George aperçoit alors un post-it où figure l'adresse de sa famille...
13- DERNIERES PENSEES
Aujourd'hui, les sépulcreux sont en congé! La mort s'arrête donc pour tous les humains... George voit là l'occasion inespérée d'aller prendre l'air, mais Reuben a d'autres plans pour les faucheurs : ils vont devoir classer tous les dossiers des morts d'après leurs dernières pensées.
14- REPOSE EN PAIX
Aujourd'hui, c'est le "Jour de George" : elle n'aura pas d'âmes à saisir et les autres faucheurs vont tenter de la soutenir pendant sa "journée". Elle pense alors que de bonnes choses vont lui arriver et décide de demander à Dolors de la reprendre à "Happy Time", mais, contre toute attente, celle-ci refuse catégoriquement...
